lundi 19 janvier 2009
OLENA DATS'
Olena Dats’ graduated Lviv Academy of Arts, Fashion Design Department. Member of Ukrainian Designers Union.
Designs women’s clothes for trade marks «Olena Dats’», «Olena Dats’ GALLERY» Modnyi Kvartal, «Olena Dats’for DREAMLINE».
Olena Dats’ has successfully debuted at the UKRAINIAN FASHION WEEK in “Fall-winter 2006-07” season show. At the same time she is known for her achievements abroad, such as Grand-Prix of prestigious «Trophée Evian des Créateurs de Mode» professional fashion contest (June 2005, France), numerous shows in France, Italy, Portugal, Poland, Japan and Russia.
Breath of tenderness, elitism and refinement is born from depths of our history. Ancient traditions, ceremonies and beliefs are coded in a sacral pattern and shown through a prism of classical style.
Element of a firm pattern is a fragment of Ukrainian embroidery exclusive press on fabrics created specially for TM ‘Olena Dats’ in Italy. As always a lot of attention to details which bear heat of human hands.
Designer works with natural materials. Except fabrics-silk and wool-it’s a stone, the Ukrainian amber-warm ray of the sun which was carefully protected by the Ukrainian earth.
Motto of «Olena Dats’» brand: European style with Ukrainian soul.
_
Diplômée de l’académie d’Art de Lviv, département de la création de mode, Olena Dats’ a débuté avec succès lors de la semaine de la mode ukrainienne pour la collection prêt- -porter automne-hiver 06/07. Sa réussite l’étranger a été jalonnée d’étapes importantes, notamment quand elle a remporté le prestigieux grand prix du “Trophée Evian des Créateurs de Mode” (un concours réservé aux professionnels de la mode) en juin 2005.
Elle a participé de nombreux défilés en France, en Italie, au Portugal, en Pologne, au Japon et en Russie.
Contact: olena_dats@yahoo.com
www.olena-dats.com
vitrine d'été
Fotografa LUCIA GIACANI
Stylist IRENE DE SANTIS
